26 April 2011


English

You’ve left without a word or a trace.
Just smiling at me without any particular interest.
I’m all alone, and yet I’m so far away…
…To the point where I’am irrevocable.
Oh you can tell me lie.
Oh no please don’t tell me lie.
Within the warm eyes I can’t forget, there was you.
Even the cruel eyes falls asleep on top of the warm hand.
Even the bad words,
You try to erase me with your small lips.

I’m all alone, and yet I’m so far away…
…To the point where I’am irrevocable.
Oh you can tell me lie.
Oh no please don’t tell me lie.
Within the warm eyes I can’t forget, there was you.

Oh you can tell me lie.
Oh no please don’t tell me lie.

Within the last memories I couldn’t erase, there was you.

Korean

amu maldo eobs-i
heunjeogjocha eobs-i neon tto gane
amuleon gwansim eobs-i
neon us-eojugiman hane

jeogi na hollo,
nan tto aju meolli
na dol-ikil sudo eobs-eul mankeum

oh, you can’t tell me why
oh no, please don’t tell me lie

na ij-eul suga eobs-eossdeon
ttatteushan geu nunbich sog-ui neo
jan-inhan nunbichdo ttatteushan du son wie jamdeune

nae modeun nappeun maldo
neoui jag-eun ibsullo

nal jiulyeogo hae
jeogi na hollo,
nan tto aju meolli
na dol-ikil sudo eobs-eul mankeum

oh, you can’t tell me why
oh no, please don’t tell me lie

na ij-eul suga eobs-eossdeon
ttatteushan geu nunbich sog-ui neo

oh, you can’t tell me why
oh no, please don’t tell me lie

na jiul suga eobs-eossdeon
majimag nae gieog sog-e neo

No comments: